Saill transpirable Toldo vela alta calidad
Saill transpirable es un toldo vela "Made in Italy" hecho con HDPE Meshnet HDPE 320 g/m². Sus características principales son - Corte transversal (con bandas) - Tejido Meshnet HDPE 320 g/m² - Anillos de acero inoxidable 316 - Costuras digitales - Made in Italy..
Saill es el toldo hecho en Italia fabricado con el muy resistente tejido Meshnet®.
Protege de manera óptima contra los rayos UV, lluvia, sol y viento.
Malla de polietileno virgen Meshnet® extremadamente resistente de 320 g/m², garantiza una durabilidad increíble, elasticidad perfecta, 40% de drenaje de agua, aislamiento y protección térmica
Gracias a las modernas tecnologías somos capaces de realizar cortes y costuras extremadamente precisos, obteniendo una vela que se puede estirar de mejor manera, favoreciendo así el flujo del agua y la resistencia al viento.
La gran robustez también se completa con un sistema de costura semiautomático extremadamente preciso y con la elección de un hilo muy técnico.
Está equipado con refuerzos multicapa y placas de acero inoxidable 316 en cada esquina. Las correas ajustables llevan la tensión exactamente donde la necesitas: ¡en el centro de la vela!
- Corte cruzado, Made in Italy, corte digital y costuras, costuras extra fuertes
- Esquinas con refuerzos multicapa y aplacas de esquina de acero inoxidable 316 de grado marino con cincha perimetral ajustable.
- Más de 15 variaciones de tamaño
- Personalizado disponible (ir al configurador)
¿Quieres recibir una oferta personalizada y más información sobre el producto?
Contacta con nuestro equipo técnico rellenando el formulario de contacto o llámanos al ✆ +34 800 300 803
Saill: ¡Fin de la serie! Últimas oportunidades para los modelos Saill. Ya no se producirán variantes no disponibles.
¡Descubre ya el nuevo modelo Solaria Transpirable!
PUEDES CONFIAR EN
Servicio de diseño gratuito
Entrega en 24/48 horas
Servicio postventa >
Accesorios
Descripción
Saill nació de esto: un tejido técnico al que combinamos un corte digital y una costura automática. De esta forma, eliminamos los más mínimos errores que a largas distancias comprometen la calidad del producto. La producción se lleva a cabo directamente en nuestras fábricas para tener un control de calidad completo de cada paso, incluso del tipo de hilo utilizado en la costura. Saill demuestra todo su potencial cuando está apretado: es increíblemente efectivo para drenar la lluvia y combatir el viento.
Está hecho con un tejido de polietileno de HDPE virgen: esto permite una mejor resistencia con el tiempo y garantiza una mayor tenacidad de las fibras en comparación con una reciclada. El gran peso específico de 320 gr / m2 permite obtener dos grandes ventajas en comparación con la versión económica de 180 gr / m2: mayor sombra y, por lo tanto, mayor aislamiento térmico, así como un mayor drenaje de agua de lluvia (aproximadamente 40%).
El tejido de HDPE microperforado aún permite que el calor se ventile hacia arriba, ¡pero esta es sin duda la tienda adecuada cuando nuestro enemigo principal es el calor!
También es resistente tanto a la abrasión (10.000 ciclos certificados por la prueba ASTM D4966) como a la tracción lineal.
Saill está disponible en más de 15 tamaños estándar y también está hecho para medir hasta 36 metros cuadrados (acceder al configurador).
Características
Características del toldo Saill de sombra

El corte digital permite una precisión y velocidad sin precedentes. El resultado es la optimización tanto del producto como del precio.

Las costuras semiautomáticas combinadas con un hilo técnico permiten obtener una resistencia excelente

Los refuerzos multicapa, además de fortalecer las esquinas, permiten que la tensión se propague uniformemente

La tensión se puede desarrollar con poleas especiales y multiplicadores de fuerza como los que se encuentran en nuestros kits Muscle y en nuestros màstiles Ulisse y Alu-Simple
Beneficios
Beneficios Saill

Frescura - Resistencia al viento
Tejido HDPE de 320 g / m2 muy resistente, resistente a la tracción y a la tensión, grado máximo de resistencia al color, protección UV > 89%, permite que el aire caliente se ventile hacia arriba y garantiza un gran escudo térmico gracias al grosor del tejido en sí


Calidad Made in Italy
Corte digital de tela, costura automática, componentes de alta calidad, refuerzos multicapa


Garantía de 3 años
Garantizamos el producto durante 3 años contra roturas derivadas de defectos de fábrica


Fácil instalación, dimensiones y creación personalizada
Fácilmente adaptable a cualquier área a cubrir con tamaños estándar de hasta 36 metros cuadrados y la posibilidad de realizar pedidos a medida en las más variadas formas y tamaños (ir al configurador)

Fortalezas
TELA HDPE 320GR
Tejido muy robusto, con gran persistencia de color y excelentes cualidades mecánicas. El grosor de la misma le permitirá crear un escudo térmico real en los días calurosos: desarrollará un excelente sombreado, deteniendo el calor proveniente de los rayos del sol pero al mismo tiempo permitiendo que el calor subyacente se ventile rápidamente hacia arriba.

CORTE DIGITAL
Gracias al corte automatizado y digital, somos extremadamente precisos en el procesamiento de paneles y refuerzos, diseñados por computadora. Esta precisión absoluta se convierte en un producto mejor terminado

COSTURAS EXTRA-ROBUSTAS
Gracias al sistema de cosido semiautomático y a una cuidadosa selección de hilos de alta calidad, obtendremos un cosido robusto en el tiempo y apto para el tensado

REFUERZOS MULTICAPA
Uno de los puntos de mayor estrés de los toldos son sin duda las esquinas: los reforzamos con diferentes capas de tela que refuerzan y endurecen, ayudando a una correcta propagación de resistencia y embelleciendo el producto.

HECHO EN ITALIA
Todos los procesos se gestionan dentro de nuestra sede, equipados con sistemas digitales y personal calificado. Cada producto es artesanal pero con tecnologías avanzadas. El control de calidad es riguroso.

PLACAS DE ACERO INOXIDABLE
Utilizamos placas de esquina de acero inoxidable 316 de grado marino para todas nuestras velas. Las placas de refuerzo son parte del sistema de tensado con cincha perimetral ajustable, una innovación de Maanta esencial para llevar la tensión uniformemente a la vela.

CINCHA REGULABLE
El innovador sistema de tensado con cincha de refuerzo ajustable individualmente permite una distribución uniforme de la tensión en toda la superficie de la vela.

COLORES MESHNET
4 tonos cuidadosamente seleccionados para una combinación óptima en cada situación.

Instrucciones
Instrucciones de instalación en PDF con datos técnicos, contenido del paquete e instrucciones paso a paso para ensamblar Saill.
Comentarios
Reseñas de clientes
Massimo S. IT 22/11/2023
Reseña verificadaVela Ombreggiante Saill
Vela Ombreggiante Saill
Ottimo prodotto , sembrerebbe molto resistente lo vedremo con il tempo , consigliatissimo Leer más Leer menos
Traducir22/11/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Carl E. IT 08/11/2023
Reseña verificadagreat quality, we are looking forward to a Mediterranean holiday feeling.
great quality, we are looking forward to a Mediterranean holiday feeling.
Thank you for the much faster delivery. This gave us time to think about the set-up and to use the shade under the great sun sail in the current heat. (translated from the original language) Leer más Leer menos
Traducir08/11/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Salvatore M. IT 03/08/2023
Reseña verificadaVela fantastica
Vela fantastica
Vela ben costruita, ritengo farà egregiamente la funzione per cui l’ho acquistata, in pratica da riparo alla mia nuova auto. Leer más Leer menos
Traducir03/08/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Ralf B. IT 03/07/2023
Reseña verificadaRalf
Ralf
Muy bien acabado, como se prometió. Empaquetado limpiamente e incluso en una buena bolsa de tela para guardarlo. ¡Gracias una y otra vez! ¡Sólo puedo recomendarles! (traducido del idioma original) Leer más Leer menos
03/07/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
paolo d. IT 14/06/2023
Reseña verificadaCalidad y servicio impecables
Calidad y servicio impecables
Esta es la segunda vela que compro en Maanta y tengo que decir que la calidad de los productos vendidos es muy alta. Excelente mano de obra y productos que siempre se corresponden técnicamente con las descripciones. Además, la asistencia pre y post venta es ejemplar; operadores corteses y sobre todo muy rápidos en dar respuestas. (traducido del idioma original) Leer más Leer menos
14/06/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
CHRISTIANE G. IT 25/05/2023
Reseña verificadaColor de la vela
Color de la vela
Hola, he recibido el toldo que pedí. He recibido el toldo que pedí. Parece ser de buena calidad. He recibido la vela de color y parece ser de buena calidad, pero estoy decepcionado con el color. Estoy muy contento con la calidad de las velas. Estoy muy contento con la calidad del producto y el servicio. Lo mantengo tal cual porque se acerca el calor y el momento de mandarlo y devolverlo sería demasiado largo. (traducido del idioma original) Leer más Leer menos
25/05/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
MARIBEL L. IT 24/05/2023
Reseña verificadaFrom Spain
From Spain
It's a great sail, high quality and very beautiful. (translated from the original language) Leer más Leer menos
Traducir24/05/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
MARIBEL L. ES 24/05/2023
Reseña verificadaDesde España
Desde España
Es un toldo estupendo, de gran calidad y muy bonito. Leer más Leer menos
24/05/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Aurelie A. IT 23/05/2023
Reseña verificadaCompra satisfactoria
Compra satisfactoria
Vela de calidad, reforzada. Satisfechos con nuestra compra. Oportunidad de ver Leer más Leer menos
23/05/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Richard B. GB 04/05/2023
Reseña verificadaVery Happy
Very Happy
Perfect - the Beige 4x3 filters out the sun and leaves a lovely golden glow under the sail. Cannot fault the quality. Taped edges very large stainless corner plates. Arrived in the UK from Italy in a few days in fact one short of the 5 days quoted . I eventually got a price back from a UK suppler after 6 days and their price was twice that from Italy with lower quality materials ??? Ok I’m very happy, well done Italy. Richard, Norfolk UK Leer más Leer menos
Traducir04/05/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
MICHEL S. FR 16/04/2023
Reseña verificadasail ajourée
sail ajourée
tres bon produit Leer más Leer menos
Traducir16/04/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
OLIVIER D. FR 02/04/2023
Reseña verificadatoile saill ajourée
toile saill ajourée
Produit de tres bonne qualité , conforme a mes attentes , je recommande ce vendeur ,juste la livraison un peu plus longue que prévu. Leer más Leer menos
Traducir02/04/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
andrea s. IT 12/03/2023
Reseña verificadaRecommended product
Recommended product
All ok delivery in advance product as expected to try.... (translated from the original language) Leer más Leer menos
Traducir12/03/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Romaric W. FR 21/02/2023
Reseña verificadaUne superbe voile d'ombrage !
Une superbe voile d'ombrage !
Nous hésitions à acheter ce produit sur internet, mais nous avons fait le bon choix en achetant cette marque. Le produit est réalisé sur mesure, les angles sont renforcés avec des plaques métalliques et les coutures sont très bien réalisées. Nous avons pris les accessoires de fixation (plaque murales fixe et mât d'ancrage en acier et après deux semaines d'utilisation nous sommes ravis ! Tous nos amis sont impressionnés par la qualité des finitions et par le sentiment de ""frais"" que nous ressentons une fois sous la toile. Bref, nous recommandons les yeux fermés !!! NB : pour la réalisation et livraison, tout a été respecté au jour près, bravo. Leer más Leer menos
Traducir21/02/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
CHRISTIANE G. IT 07/02/2023
Reseña verificadaSail colour
Sail colour
""Hello, I have received the shade sail I ordered. I have received the shade sail I ordered. It seems to be of good quality. I have received the shade sail and it seems to be of good quality, but I am disappointed with the colour. I am very pleased with the quality of the sails. I am very pleased with the quality of the sails and the quality of the material. I am keeping it as it is because the heat is coming and the time for sending and returning it would be too long. Ch Gasté"" (translated from the original language) Leer más Leer menos
Traducir07/02/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Aurelie A. IT 04/02/2023
Reseña verificadaSatisfactory purchase
Satisfactory purchase
Quality sail, reinforced. Satisfied with our purchase. To be seen in time (translated from the original language) Leer más Leer menos
Traducir04/02/2023
¿Te ha resultado útil esta reseña?
paolo d. IT 28/12/2022
Reseña verificadaImpeccable quality and service
Impeccable quality and service
This is the second sail I have purchased from Maanta and I have to say that the quality of the products sold is very high. Excellent manufacture and products that always technically correspond to the descriptions. Furthermore, the pre- and post-sales assistance is exemplary; courteous operators and above all very quick in giving answers. (translated from the original language) Leer más Leer menos
Traducir28/12/2022
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Daniel H. IT 18/05/2022
Reseña verificadaGreat sail
Great sail
The delivery took place after 3 days. The sail (5x6m) itself is well made and makes a very high-quality impression. It coped well with the first big wind with gusts of around 55km/h. Simply a great sail! (translated from the original language) Leer más Leer menos
Traducir18/05/2022
¿Te ha resultado útil esta reseña?
pierre d. FR 03/09/2021
Reseña verificadavoile d'ombrage de grande qualité technique et esthétique
voile d'ombrage de grande qualité technique et esthétique
Je viens d'installer ce voile d'ombrage (couleur écru). Installation facile.. En ce qui concerne ma livraison, les dimensions commandées 4X3 mètres s'avèrent légèrement différentes (20 cm en moins en longueur et largeur); mais cela n'est pas un problème. le voile est bien carré (pas d'effet de courbe sur le côté comme sur la photo catalogue), ce qui me convient bien. Je recommande donc Maanta. Leer más Leer menos
Traducir03/09/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
paolo d. DE 16/08/2021
Reseña verificadaTadellose Qualität und Service
Tadellose Qualität und Service
Dies ist das zweite Segel, das ich von Maanta gekauft habe, und ich muss sagen, dass die Qualität der verkauften Produkte sehr hoch ist. Hervorragende Verarbeitung und Produkte, die technisch immer den Beschreibungen entsprechen. Darüber hinaus ist der Kundendienst vor und nach dem Kauf vorbildlich; die Mitarbeiter sind zuvorkommend und vor allem sehr schnell bei der Beantwortung von Fragen. (aus Originalsprache übersetzt) Leer más Leer menos
Traducir16/08/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Carl E. DE 15/08/2021
Reseña verificadatolle Qualität, wir freuen uns über ein mediteranes Urlaubsgefühl.
tolle Qualität, wir freuen uns über ein mediteranes Urlaubsgefühl.
vielen Dank für die deutlich schnellere Lieferung. So hatten wir Zeit den Aufbau zu überdenken und den Schatten unter dem tollen Sonnensegel in der Momentanen Hitze zu nutzen Leer más Leer menos
Traducir15/08/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
paolo d. IT 28/07/2021
Reseña verificadaQualità e assistenza impeccabile
Qualità e assistenza impeccabile
È la seconda vela che acquisto dalla ditta Maanta e devo dire che la qualità dei prodotti venduti è di altissimo livello. Manifattura eccellente e prodotti sempre tecnicamente rispondenti alle descrizioni. Inoltre l'assistenza pre e post vendita è esemplare; operatori cortesi e soprattutto velocissimi nel dare risposte. Leer más Leer menos
Traducir28/07/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Daniel H. DE 27/07/2021
Reseña verificadaTolles Segel
Tolles Segel
Die Lieferung erfolgte nach 3 Tagen. Das Segel (5x6m) an sich ist top verarbeitet und macht einen sehr hochwertigen Eindruck. Den ersten großen Wind mit Böen um 55km/h hat es gut abgekonnt. Einfach ein tolles Segel! Leer más Leer menos
Traducir27/07/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
CHRISTIANE G. DE 10/07/2021
Reseña verificadaFarbe des Segels
Farbe des Segels
Hallo, ich habe das von mir bestellte Sonnensegel erhalten. Es scheint von guter Qualität zu sein. Ich habe das Farbsegel erhalten und es scheint von guter Qualität zu sein, aber ich bin von der Farbe enttäuscht. Ich bin sehr zufrieden mit der Qualität des Produkts und dem Service. Die Fotos müssten jedoch genauer der tatsächlichen Farbe entsprechen. Ich behalte es so, wie es ist, weil die Hitze kommt und die Zeit für das Senden und Zurückschicken zu lang sein würde. (aus Originalsprache übersetzt) Leer más Leer menos
Traducir10/07/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
MARIBEL L. DE 04/07/2021
Reseña verificadaAus Spanien
Aus Spanien
Es ist ein tolles Segel, hohe Qualität und sehr schön. (aus Originalsprache übersetzt) Leer más Leer menos
Traducir04/07/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Aurelie A. DE 01/07/2021
Reseña verificadaZufriedenstellender Kauf
Zufriedenstellender Kauf
Qualitätssegel, verstärkt. Zufrieden mit unserem Kauf. In Zukunft muss man natürlich die Haltbarkeit sehen. (aus Originalsprache übersetzt) Leer más Leer menos
Traducir01/07/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Dario V. FR 02/06/2021
Reseña verificadaUN NOUVEAU CLIENT
UN NOUVEAU CLIENT
Nous sommes en face d une maison sérieuse , qui a honore la commande dans des délais très acceptable . Les voiles sont de très bonne qualité , très bien emballé . Nous avons Hâte d y être dessous . je recommande tout a fait cette entreprise . D Leer más Leer menos
Traducir02/06/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
CHRISTIANE G. FR 29/05/2021
Reseña verificadaCouleur de la voile
Couleur de la voile
Bonjour j'ai bien reçu la voile d'ombrage correspondant à ma commande. Elle semble de bonne qualité. Par contre je suis déçue de la couleur qui ne ressemble pas à ce qu'elle paraissait sur votre site. Il faudrait revoir vos photos pour ne pas faire d'autre mécontentement. Je la conserve dans l'état car les chaleurs arrivent et les délais pour envoi et retour seraient trop long. Ch Gasté Leer más Leer menos
Traducir29/05/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Aurelie A. FR 30/03/2021
Reseña verificadaAchat satisfaisant
Achat satisfaisant
Voile de qualité, renforcée. Satisfait de notre achat. A voir dans le temps Leer más Leer menos
Traducir30/03/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
andrea s. DE 28/01/2021
Reseña verificadaEmpfohlenes Produkt
Empfohlenes Produkt
In Bezug auf das Produkt, sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Seriöses und professionelles Unternehmen. (aus Originalsprache übersetzt) Leer más Leer menos
Traducir28/01/2021
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Mike M. EN 30/07/2020
Reseña verificadaI am so happy I chose Maanta!
I am so happy I chose Maanta!
I love Italian food and I now love Italian Sail Shades!! Everything about my purchase and installation has been so good. The item recieved came exactly to specifications. Quality and control is spot on. The price was really sweet getting it on sale with a discount, sealed the deal. The shipping... I must say, I thought it was questionable that Maanta could get it done and shipped overseas to me meeting the date they estimated. Well they did it, got it to me right on time, I'm amazed. My installtion went flawlessly. I love the product, the detail put into it, workmanship, everthing about it exceeded my expectations. I can't wait to figure out where to put another shade up and order another from Maanta. Its great stuff and better than any of the USA sail manufactures I was reviewing before I made my purchase decission. Leer más Leer menos
Traducir30/07/2020
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Ralf B. DE 27/04/2020
Reseña verificadaRalf
Ralf
Sehr sauber verarbeitet wie versprochen! Sauber verpackt und sogar in einem guten Stoff Sack zum Verstauen! Danke immer wieder! Kann Euch nur weiter empfehlen! Leer más Leer menos
Traducir27/04/2020
¿Te ha resultado útil esta reseña?
Guìa & Info

Crea tu proyecto con nuestras guías!
¿Impermeable o a la sombra (transpirable)?
¿Cómo elegir la tela ►►►
Dimensiones y dimensiones de los toldos:
Como medir espacios y dimensiones ►►►
Guía de instalación paso a paso.
Guía de montaje y mantenimiento. ►►►

La tensión correcta es uno de los factores más importantes durante el montaje.
Las ventajas de una vela bien tensada son:
- mejor resistencia al viento (no se rasga y no envía golpes a las anclas)
- no se crean bolsas de agua (velas impermeables)
- mayor longevidad de la vela y las anclas
TABLA COMPARATIVA MODELOS TRANSPIRABLES
![]() |
![]() |
![]() |
|
---|---|---|---|
Corte del tejido | Corte transversal (en bandas) | Radial | Radial +Plus |
Esquinas | Reforzado 1 capa | 5 capas reforzadas | 9 capas reforzadas |
Tipos disponibles | Fijo | Fijo, Furl, Perfil de pared Lean | Fijo, Furl, Perfil de pared Lean |
Tipo de tejido | Polietileno HDPE | Meshnet® Polietileno HDPE virgen | Meshnet® Polietileno HDPE virgen |
Peso del tejido | 285 gsm | 320 gsm | 320 gsm |
Bloqueo UV | 96% | 96% | |
Colores disponibles | 4 colores | 5 colores | 7 colores |
Costura | Zigzag | Zigzag con triple puntada | Zigzag con triple puntada |
Persistencia del color | ![]() |
![]() |
![]() |
Impermeabilidad | No | No | No |
Resistencia al viento | Hasta 40 Km/h | Hasta 60 Km/h | Hasta 80 Km/h |
Resistencia a las ráfagas | Hasta 40 Km/h | Hasta 70 Km/h | Hasta 95 Km/h |
Resistencia al desgarro/granizo | ![]() |
![]() |
![]() |
Frescura percibida | ![]() |
![]() |
![]() |
Resistencia al moho | ![]() |
![]() |
![]() |
Resistencia a la abrasión | ![]() |
![]() |
![]() |
Uniformidad de la tensión | ![]() |
![]() |
![]() |
Respeto del medio ambiente | ![]() |
![]() |
![]() |
Disponibilidad a medida | No | Sí | Sí |
Años de garantía | 2 | 4 | 4 |
Ficha EZ Breez | Ficha Solaria | Ficha Solaria +Plus |
Pensado
pensando en todo
Nuestra dedicación a la protección del medio ambiente es evidente en todos los aspectos de nuestras operaciones. Nos esforzamos constantemente por integrar prácticas sostenibles, reduciendo nuestro impacto ambiental y fomentando la preservación de nuestro ecosistema.
Este compromiso refleja nuestros valores fundamentales, que nos impulsan a perseguir un futuro más ecológico y responsable.
