Configura tu vela online
Solución, forma y tejido. Lista en 5 días.
Descubre más
VELAS FIJAS
VELAS ENROLLABLES
TOMAS Y ACCESORIOS
VELAS POR FORMA
GUÍA DE ELECCIÓN
GUÍA DE INSTALACIÓN
APLICACIONES
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUÍA DE ELECCIÓN
Toldos vela
Guía de elección · Estores enrollables de interior
Lectura: 10 minutos
Para elegir un estor enrollable de interior basta con responder a unas pocas preguntas: cuánta luz y cuánta privacidad necesitas, qué aspecto quieres dar a la ventana y cómo quieres accionar el estor. Esta guía las aborda una a una para los estores Kyma y Recta. Cuando lo tengas claro, solo te quedará tomar las medidas.
LAS PREGUNTAS QUE DEBES HACERTE
Antes de mirar tejidos y colores, piensa para qué necesitas el estor en esa habitación. Cada respuesta te lleva a una sección de esta guía.
Kyma y Recta son estores enrollables de interior: se montan dentro de casa, en pared o en techo, y regulan la luz y la privacidad de la habitación.
Si lo que buscas sobre todo es frenar el calor, valora un toldo vertical de exterior. Se monta por fuera de la ventana y detiene el sol antes de que llegue al cristal, así en verano la habitación se calienta menos.
LOS TEJIDOS
El tejido define cuánta luz entra en la habitación y cuánto se ve desde fuera. Para elegir, piensa en cómo usas esa habitación: en el dormitorio suele hacer falta oscuridad, en la oficina una luz que no se refleje en la pantalla, en la cocina toda la luz posible.
Los tipos de tejido se diferencian por la luz que dejan pasar y por cuánto se ve a través de ellos. La privacidad cuenta sobre todo por la noche, cuando en casa hay luz encendida y desde fuera se ve más.
Tv: porcentaje de luz que pasa a través del tejido
Para comparar los tejidos entre sí hay un dato, el Tv (transmisión luminosa): es el porcentaje de luz que pasa a través del tejido. Con Tv 0% la luz no entra, y cuanto más sube el valor, más luminosa queda la habitación.

Por los bordes puede pasar un hilo de luz
El tejido opaco bloquea toda la luz, pero el estor enrollable no cierra la ventana de forma hermética: por el espacio entre el tejido y la ventana pueden colarse algunos rayos. Para reducirlo, monta el estor lo más cerca posible de la ventana.
Superficie suave con textura irregular, parecida a un tejido natural. Es el blackout más pesado de la gama (385 g/m²) y oscurece por completo la habitación (Tv 0%).
Trama regular que recuerda al lienzo de pintura. Más ligero y fino que el Blend, con el mismo oscurecimiento (Tv 0%).
El Tv NO cambia con el color
Todos nuestros tejidos opacos tienen Tv 0%, sea cual sea el color.

La única colección con fibra natural: 90% poliéster, 10% algodón. Textura con cuerpo y filtrado intenso: la habitación queda en penumbra incluso en pleno día.
Rayas horizontales finas, con efecto de tejido técnico. Es el translúcido más fino (0,32 mm); los colores más oscuros filtran más.
Rayas finas y trama tupida: crea un velo discreto que impide la visión directa sin cortar la luz.
El Tv cambia con el color
El color más oscuro filtra más; el más claro deja pasar más luz.

Un velo fino entre el interior y el exterior
Textura de pinceladas irregulares, visible incluso de lejos. Es el tejido más ligero de la gama y difunde la luz de forma irregular, con variaciones de tono.
Textura geométrica de rombos, visible a contraluz y discreta con el estor bajado. Es el más pesado de los transparentes (220 g/m²).
Superficie lisa con acabado satinado. Deja pasar más luz que todos los demás tejidos: el estor casi desaparece y la habitación sigue luminosa.
El Tv cambia con el color
El color más oscuro filtra más; el más claro deja pasar más luz.
Todos los tejidos están clasificados según la norma EN 14501. Cuando un valor se indica como intervalo, varía según el color.
| Opaco | Translúcido | Transparente | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Blend Blackout |
Canvas Blackout |
Earth | Horizon | Fine Line | Diamond | Brush | Satin | |
| Tv (transmisión luminosa) | 0% | 0% | 6-16% | 19-44% | 15-30% | 20-32% | 22-46% | 45-49% |
| Peso (g/m²) | 385 | 340 | 195 | 170 | 195 | 220 | 160 | 140 |
| Grosor (mm) | 0,56 | 0,44 | 0,49 | 0,32 | 0,69 | 0,70 | 0,43 | 0,48 |
| Composición | 100% poliéster | 100% poliéster | 90% poliéster 10% algodón | 100% poliéster | 100% poliéster | 100% poliéster | 100% poliéster | 100% poliéster |
| Solidez del color | mín. 4-5 | mín. 4-5 | mín. 4-5 | mín. 5-6 | mín. 4-5 | mín. 4-5 | mín. 4-5 | mín. 4-5 |
| Reflexión solar | 75% | 74% | 37-49% | 23-50% | 34-40% | 27-38% | 23-52% | 34-44% |
| Transmitancia UV | 0% | 0% | 6-7% | 9-19% | 12-19% | 21-27% | 22-29% | 26-31% |
| Colores disponibles | 5 | 3 | 3 | 4 | 4 | 2 | 3 | 4 |
No elijas el tejido solo por el color que ves en pantalla
El mismo color existe en tipos de tejido distintos: un Blend Blackout Seashell Ivory y un Satin Collection Seashell Ivory se parecen en foto, pero el primero oscurece la habitación y el segundo la deja luminosa. Si dudas entre dos tejidos, pide las muestras y pruébalas en tu ventana.
PLACA Y BARRA INFERIOR
Kyma y Recta se diferencian por el diseño de la placa, el perfil lateral que cubre el mecanismo. Tejidos, medidas y accionamientos son los mismos en los dos modelos.
Cada placa está disponible en dos anchos, Standard y Slim, con el mismo aluminio y la misma estructura. Solo cambia cuánto se ve la placa al mirar la ventana: la diferencia es estética.

Placa en onda cóncava, para ambientes con muebles de líneas suaves.


Placa de líneas rectas y ángulos de 90°, para ambientes de geometrías limpias.

La Standard no es más robusta
Los dos anchos tienen la misma estructura y la misma resistencia: solo cambia la presencia visual en la ventana.
Con la misma placa puedes montar el estor tanto en pared como en techo. La placa tiene dos puntos de anclaje: detrás para el montaje en pared y arriba para el montaje en techo.

montaje en pared

montaje en techo
Los tornillos quedan ocultos
En los dos modelos la placa se cierra con un sistema de imanes que oculta las partes técnicas, sin tornillos a la vista, para un aspecto limpio y minimalista.
Los seis colores son los mismos para Kyma y Recta y para los dos anchos de placa. Ninguno es un color plano: cada uno tiene pequeñas variaciones de tono que dan movimiento a la placa. La barra inferior, es decir, la barra situada al final del tejido, tiene el mismo color que la placa.

Marfil de superficie rugosa, con puntitos más claros y más oscuros. Combina con los tejidos claros, como Blend Blackout Natural Ivory y Satin Seashell Ivory.

Un blanco roto, con puntitos más oscuros que quitan a la placa el efecto plano. Va con los blancos y los grises claros, como Horizon Cotton White y Silver Grey.

De lejos es un beige que tira a marrón; de cerca se ven partículas de distintos colores, parecidas a granos de arena, y destellos que se iluminan cuando les da la luz. Combina con los tonos claros, como Satin Dune Taupe y Brush Cotton White.

Un taupe mate, rugoso como el Soft Ivory, con matices más claros y más oscuros. Es el color que admite más combinaciones: va con los beige y los taupe de casi todas las colecciones, de Earth Mineral Beige a Fine Line Dune Taupe.

Gris uniforme, ligeramente rugoso y mate, con destellos que brillan cuando les da la luz. Acompaña a los tejidos grises, del Silver Grey de Blend y Satin al Granite Grey de Horizon.

Un tono muy oscuro y mate, con puntitos más claros y matices marrones que lo distinguen de un negro puro. Combina con los tejidos más oscuros de la gama, del Granite Grey de Earth y Brush al Midnight Black de Diamond.
LAS COMBINACIONES RECOMENDADAS
El Centro Stile Maanta, nuestra oficina de estilo interna en Italia, ha elegido los colores de las placas a partir de los tejidos, para que combinen entre sí. Para cada tejido te indica ya las placas recomendadas: en el configurador las encontrarás marcadas con un corazón. Aquí abajo las ves todas, empezando por el tejido o por la placa.
























































ACCIONAMIENTO
Puedes elegir entre accionamiento manual, con cadena, y motor a batería. Si eliges la cadena, puedes motorizar el estor más adelante.

Estor con cadena

Estor con cadena
Atención a las normas de seguridad
La cadena solo está disponible si instalas el estor a 200 cm del suelo como mínimo: es una norma de seguridad para los niños. Por debajo de esa altura, elige el motor.

Estor motorizado con mando a distancia

Estor motorizado con mando a distancia
Adaptador de corriente no incluido
Con el motor recibes el cable USB-C, pero no el adaptador de enchufe. Sirve cualquier adaptador USB-C de 5 V.
El motor no se acciona solo: para controlarlo necesitas el mando a distancia, el Wi-Fi Bridge o los dos.

El mando a distancia multicanal llega ya vinculado al motor y controla hasta 15 estores. Funciona por radio, sin Wi-Fi y sin app.
Es para ti si accionas el estor desde la propia habitación.

Se conecta al router de casa y te permite controlar el estor desde la app del smartphone y por voz con Alexa y Google Home.
Es para ti si ya tienes un asistente de voz o quieres gestionar los estores desde el móvil.

Usas el mando cuando estás en la habitación, y la app o la voz cuando estás en otra parte de la casa o tienes las manos ocupadas.
Es para ti si en casa usan el estor varias personas, con costumbres distintas.
Si configuras un estor ya motorizado, tú eliges si añadir el mando a distancia, el WiFi Bridge o ambos; si ya los tienes para otros estores Maanta, no hace falta añadirlos.
CUÁNTO CUESTA
El precio de Kyma y Recta depende de dos elecciones: las medidas del estor y el accionamiento.
El precio de tu estor incluye el estor montado, la placa en el color y el ancho que elijas con la barra inferior a juego, el accionamiento elegido y el kit de montaje.
El estor motorizado cuesta unos 139 € más que el manual.
Aquí abajo tienes tres ejemplos para las ventanas más habituales. El precio exacto de tu estor lo ves en el configurador mientras lo diseñas.
El tejido, los colores y la placa no cambian el precio
Con las mismas medidas y el mismo accionamiento, el estor cuesta lo mismo con cualquier tejido, con cualquier color y con la placa Standard o Slim.
| Ventana | Medidas (An × Al) | Con cadena | Con motor |
|---|---|---|---|
| Ventana de dos hojas | 120 × 140 cm | 394 € | 534 € |
| Puerta balconera de una hoja | 90 × 220 cm | 427 € | 566 € |
| Puerta corredera | 250 × 240 cm | 549 € | 688 € |
Precios con IVA incluido. La columna “Con motor” incluye motor y mando a distancia. El precio exacto de tu estor lo ves en el configurador.
LAS MEDIDAS
Si Kyma o Recta es lo que buscas, antes de configurar necesitas las medidas de la ventana. Los estores se fabrican a medida de 60 a 280 cm de ancho final, placas incluidas, y de 30 a 300 cm de alto.
En el configurador puedes introducir el ancho del tejido o el ancho final, placas incluidas. Cómo tomar cada medida se explica paso a paso en la guía de medición.
TEMA (AÑADIR UNO POR CADA SECCIÓN DE LA GUÍA)
No, son estores de interior: regulan la luz y la privacidad dentro de casa. Si quieres frenar el sol antes de que llegue al cristal, valora un toldo vertical de exterior.
Sí. El tejido opaco bloquea toda la luz, sea cual sea el color.
Casi. El tejido bloquea toda la luz, pero por el espacio entre el tejido y la ventana puede colarse algún rayo. Para reducirlo, instala el estor lo más cerca posible de la ventana.
Depende de la familia. Con un opaco, no; con un luminoso, sí, cuando la luz de casa está encendida. En los filtrantes cambia de una colección a otra: Earth no deja ver a través, Fine Line es el que más deja ver.
Sí. Puedes pedir muestras de tejido y probarlas en tu ventana, así ves el color y la luz en tu habitación.
Satin, con un Tv del 45 % al 49 %. Es el tejido más luminoso de la gama.
Sí. Los tejidos, las medidas y los accionamientos son los mismos: solo cambia la forma de la placa.
Sí. La placa tiene dos puntos de anclaje, en la parte trasera y en la superior, y la misma placa sirve para pared y para techo.
No. Los dos anchos tienen la misma estructura y la misma resistencia: solo cambia cuánto se ve la placa.
Empieza por el tejido. El Centro Stile Maanta – nuestra oficina de estilo interna en Italia – te indica las placas recomendadas para cada tejido, y en el configurador las encuentras marcadas con un corazón.
Sí. Si eliges la cadena, puedes comprar el motor más adelante, en la categoría Accesorios.
Es una norma de seguridad para los niños. Si instalas el estor a menos de 200 cm del suelo, elige el motor.
No. Recibes el cable USB-C, pero no el adaptador de corriente. Sirve cualquier cargador USB-C de 5 V.
No. El precio depende de las medidas del estor y del accionamiento: con motor cuesta más que con cadena.
Puedes elegir. En el configurador indicas cuál de las dos medidas introduces y ves al momento el ancho final con las placas.
Es la transmisión luminosa: el porcentaje de luz que atraviesa el tejido. Con Tv 0 %, la luz no entra.